حلم عنوان Dream 35308.home.blog

مشروع أنوار القرآن (Al-Anwar Quran Project)

​بقلم وإشراف: أحمد الطرشاني

​إليك الآن الجزء الثاني (الشجرة الثانية) بنفس النظام الصارم والترجمة الدقيقة التي تتبعها في فيديوهاتك:

​الشجرة الثانية: (الآيات 194 – 196)

​الآية رقم 194 (الحرمات والقصاص)

• ​[AR]: ﴿الشَّهْرُ الْحَرَامُ بِالشَّهْرِ الْحَرَامِ وَالْحُرُمَاتُ قِصَاصٌ ۚ فَمَنِ اعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ…﴾.
• ​[EN]: The sacred month is for the sacred month, and for [violations of] sacred things there is legal retribution…
• ​[FR]: Le mois sacré pour le mois sacré ! Le talion s’applique pour toutes choses sacrées…

​الآية رقم 195 (الإحسان والإنفاق)

• ​[AR]: ﴿وَأَنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ۛ وَأَحْسِنُوا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾.
• ​[EN]: And spend in the way of Allah and do not throw [yourselves] with your [own] hands into destruction…
• ​[FR]: Et dépensez dans le sentier d’Allah. Et ne vous jetez pas de vos propres mains dans la destruction…

​الآية رقم 196 (أحكام الحج والعمرة)

• ​[AR]: ﴿وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ ۚ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ…﴾.
• ​[EN]: And complete the Hajj and ‘umrah for Allah. But if you are prevented, then [offer] what can be obtained with ease of sacrificial animals…
• ​[FR]: Et accomplissez pour Allah le Hajj et l’Omra. Si vous en êtes empêchés, alors faites un sacrifice qui vous soit facile…